Friday, May 29th20.9°C
26426
24949

Quebec government will appeal court ruling on French business signs

MONTREAL - The Quebec government says it will appeal a recent court ruling that major retailers don't have to translate their trademarked English names into French.

The government had until this week to decide whether to appeal the decision by Quebec Superior Court Justice Michel Yergeau.

Yergeau ruled last month that businesses that have storefront signs with their trademark name in a language other than French do not contravene the French Language Charter.

Several multinationals took the province to court after they were told by the language watchdog to change their names or risk running afoul of the rules governing the language of business in Quebec.

The Office quebecois de la langue francaise wanted the companies to change their signs to either give themselves a generic French name or to add a slogan or explanation to reflect what they sold.

But a list of companies that included Best Buy, Costco, Gap, Old Navy, Guess, Wal-Mart, Toys "R" Us and Curves opposed the idea.

Yergeau also ruled the watchdog could not suspend, revoke or refuse to renew certificates or attempt to impose any other sanction stemming from the trademarks issue.

The office of Justice Minister Stephanie Vallee said it won't comment any further given the case is now back before the courts.

The Canadian Press


Read more Business News

25985


Recent Trending




Today's Market
S&P TSX15014.09-92.89
S&P CDNX692.45+0.29
DJIA18010.68-115.44
Nasdaq5070.03-27.95
S&P 5002107.39-13.40
CDN Dollar0.8029-0.0017
Gold1204.30+1.50
Oil60.86+2.49
Lumber273.40+0.90
Natural Gas2.83+0.01

 
Okanagan Companies
Pacific Safety0.14+0.01
Knighthawk0.010.00
QHR Technologies Inc1.46-0.02
Cantex0.03+0.00
Anavex Life Sciences0.40+0.00
Metalex Ventures0.07-0.01
Russel Metals25.07-0.13
Copper Mountain Mining1.27-0.03
Colorado Resources0.10+0.00
ReliaBrand Inc0.022+0.009
Sunrise Resources Ltd0.04+0.01
Mission Ready Services0.16+0.01
Decisive Dividend Corporation2.28+0.18

 





FEATURED Property
2160712527 Valley Road
10099246 bedrooms
$1,469,000
more details
image2image2image2
Click here to feature your property
Please wait... loading


Yard sale pricing

Photo: Thinkstock.comI have deliberately abridged this household tips article to illustrate pricing strategies. "Tips For Pricing Yard Sale Items” was written by Lynnette Walczak, and publi...


What's a robo-advisor?

Photo: ContributedIt can only be attributable to human error. -Hal, 2001: A Space Odyssey For most of us who are within thinking distance of retirement, the term “robo” conjures up image...


Cash stressed seniors

Photo: Thinkstock.comFor many Canadian homeowners, their house represents the biggest portion of their net worth. Now, increasing numbers of seniors are starting to recognize the hidden value of their...

_



26363

25482


Member of BC Press Council


25334