Sunday, April 20th12.2°C
19345

French language police create French terms for sexting: Textopornographie

PARIS - France, a nation with a centuries-old reputation for seduction, now has a word for sexting.

If you want to send sexually explicit photos or text messages to your lover in France, it's called "textopornographie." That's the term recently chosen by the Academie Francaise, the respected institution that watches over the French language and regularly invents French terms for English or other expressions that have gone global.

The academy's Sophie Tonolo, a dictionary editor, says it was approached by the Justice Ministry for a proper term for sexting because the phenomenon often comes up in legal cases.

It was one of many words published this month in a government legal database. It may not end up in the dictionary however, Tonolo said, if the phenomenon fades.

The Canadian Press


Read more Business News

20260


Recent Trending




Today's Market
S&P TSX14500.39+53.87
S&P CDNX998.770.80
DJIA0.000.00
Nasdaq4095.516+9.291
S&P 5001864.85+2.54
CDN Dollar0.9073+0.0002
Gold1286.00-7.40
Oil104.16-0.14
Lumber329.70-2.70
Natural Gas4.738-0.003

 
Okanagan Companies
Pacific Safety0.115+0.01
Knighthawk0.01-0.005
QHR Technologies Inc1.29+0.07
Cantex0.055+0.01
Anavex Life Sciences0.3750.00
Metalex Ventures0.08+0.005
Russel Metals30.66+0.11
Copper Mountain Mining2.35-0.07
Colorado Resources0.255-0.01
ReliaBrand Inc0.12-0.01
Sunrise Resources Ltd0.025-0.005
Mission Ready Services0.25+0.02

 



20759

FEATURED Property
16631663220 Skyview Lane
2 bedrooms 2 baths
$229,900
more details
image2image2image2
Click here to feature your property
Please wait... loading


Learning to flirt with the edge

With all of the adventure activities I have done and still do, I wonder sometimes if the edge still exists. The systematic approach to learning a new adventure or extreme activity combined with the r...


Time spent prospecting

How much time should you put into prospecting? The question is a bit of a puzzle. Ideally, there would be a reference book that lists, by industry, how much time you should invest in prospecting acti...


Valuation fears grip markets

The Big Picture Valuation fears grip markets Growing concerns about the level of stock market valuations sparked a risk-off trade in global markets this week. Investors are worried that many companies...

_



21604

21368


Member of BC Press Council


21202