French language police create French terms for sexting: Textopornographie
PARIS - France, a nation with a centuries-old reputation for seduction, now has a word for sexting.
If you want to send sexually explicit photos or text messages to your lover in France, it's called "textopornographie." That's the term recently chosen by the Academie Francaise, the respected institution that watches over the French language and regularly invents French terms for English or other expressions that have gone global.
The academy's Sophie Tonolo, a dictionary editor, says it was approached by the Justice Ministry for a proper term for sexting because the phenomenon often comes up in legal cases.
It was one of many words published this month in a government legal database. It may not end up in the dictionary however, Tonolo said, if the phenomenon fades.
Read more Business News
- 15-year-old indicted on murder chargeWorld - 9:25 pm
- Ex councillor named in sex assault casePenticton / S. Okanagan - 4:45 pm
- Accused bad driver in more troubleKelowna - 4:23 pm
- Return of the Snowbirds?Poll - 5:00 pm
|QHR Technologies Inc||1.16||-0.02|
|Anavex Life Sciences||0.438||+0.043|
|Copper Mountain Mining||2.29||0.00|
|Sunrise Resources Ltd||0.035||+0.005|
|Mission Ready Services||0.295||0.00|
This past Sunday I drove from Kelowna to Powell River. For those of you who’ve never had to, particularly in winter, it means rising in the wee hours; managing a treacherous journey on the Coqui...
This time last week the biggest search phrase on Google was “Powerball”. I thought it was perhaps a new App for the iGalaxy or SamPhone, but apparently not. It is in fact a US based lotte...
The budget should allow more competition from smaller lenders which will keep banks competitive and make dealing with a mortgage broker even more important. "The government has promised that th...